@san...
Hi, we have some adapters which can support Linux system. You can refer to this link to check the models. https://www.tp-link.com/support/faq/1076/
But for the advanced feature you asked for, we haven't tested it before.
We can't ensure if it will work 100%. We suggest you go to the third-party sites like GitHub to check if there are any drivers which support the feature, then you can use the drivers there to check if it works.